Jinlongquan Yanzhi: Una Cerveza que Celebra la Cultura de Hubei

Una fusión única de cerveza, dialecto y cultura

El diseñador ha roto la rutina del diseño europeo de cerveza y ha expresado la cultura dialectal más auténtica a través de la caligrafía escrita a mano. Al mismo tiempo, ha pintado los edificios y sistemas acuáticos más representativos de Hubei (conocida como la provincia de los miles de lagos) y ha incluido personajes y escenas de consumo, integrando elementos de fuegos artificiales y moda, formando una imagen de "ríos y lagos de Hubei". Esto permite a las personas utilizar el dialecto en la botella para conversar mientras disfrutan de la cerveza, encontrar su ciudad natal en las ilustraciones, interactuar con los consumidores y acercarse más a ellos.

La tecnología utilizada para realizar este diseño es el papel aluminizado en botellas de vidrio. Las botellas de vidrio permiten conservar mejor el sabor original de la cerveza, y el uso de etiquetas de colores claros en botellas transparentes le da un aspecto fresco y nítido.

Esta serie de botellas de cerveza tiene unas dimensiones de 253mm x 65mm x 65mm. Además, este diseño destaca por su etiqueta en papel aluminizado, que le confiere un aspecto elegante y llamativo.

Al beber esta cerveza, puedes compartir con tus amigos el dialecto que aparece en la botella y encontrar tu ciudad natal en las ilustraciones. Esto hace que las personas se sientan más cercanas y ayuda a acortar rápidamente la distancia entre tú y los consumidores.

El proyecto comenzó a crearse en abril de 2021, se produjo en mayo y se espera que salga a la venta en Hubei en junio. Durante el proceso de diseño, se realizaron investigaciones exhaustivas para expresar la cultura de Hubei y su integración con la cultura cervecera. Se consultó a expertos y profesores de lenguaje para expresar el dialecto de manera precisa. Además, se requirió la colaboración de un diseñador de fuentes caligráficas para escribir palabras con pincel y reflejar la singularidad y autenticidad del dialecto.

El mayor desafío fue la gran cantidad de dialectos existentes en Hubei, cada uno con sus propias características y diferencias. Para expresarlos de manera más precisa, el diseñador consultó a muchas personas locales y expertos. Además, con el fin de enriquecer la representación, el diseñador visitó los edificios más representativos de diferentes áreas de Hubei y finalmente creó un hermoso panorama de Hubei.

La marca Jinlongquan ha estado presente en Hubei durante más de 40 años y, en esta ocasión, ha creado una serie de cervezas que representan la cultura de esta región. El diseñador ha utilizado la caligrafía china para expresar el dialecto y ha pintado los edificios y sistemas acuáticos más representativos de Hubei, así como personajes y escenas de consumo, integrando elementos de la vida cotidiana y la moda. Las personas pueden hablar en dialecto mientras disfrutan de la cerveza y encontrar su ciudad natal en las ilustraciones, lo que aumenta la interacción con los consumidores.

Derechos de autor de InBEv Jinlongquan Beer (Hubei) Co., LTD., 2021

Este diseño ha sido galardonado con el premio Iron en el A' Packaging Design Award en 2022. Este premio se otorga a creaciones bien diseñadas, prácticas e innovadoras que cumplen con los requisitos profesionales e industriales. Se valora su integración de las mejores prácticas de la industria y sus características técnicas competentes, ya que brindan satisfacción y emociones positivas, contribuyendo a un mundo mejor.